Quran with Kirghiz translation - Surah Yunus ayat 19 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَمَا كَانَ ٱلنَّاسُ إِلَّآ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ فَٱخۡتَلَفُواْۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ لَقُضِيَ بَيۡنَهُمۡ فِيمَا فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ ﴾
[يُونس: 19]
﴿وما كان الناس إلا أمة واحدة فاختلفوا ولولا كلمة سبقت من ربك﴾ [يُونس: 19]
| Shams Al Din Hakimov (Murun) adamdardın bardıgı bir dinde boluskan. Kiyincereek (pikirde) cacırandı bolup ketisti.! Eger Rabbiŋ tarabınan otkon (kaapırlarga bul duynodo moonot beruu jonundogu) soz bolbogondo, karsı cıkkan isterinde alarga (kıyratuu menen) okum kılınmak |
| Shams Al Din Hakimov (Murun) adamdardın bardıgı bir dinde boluşkan. Kiyinçereek (pikirde) çaçırandı bolup ketişti.! Eger Rabbiŋ tarabınan ötkön (kaapırlarga bul düynödö möönöt berüü jönündögü) söz bolbogondo, karşı çıkkan işterinde alarga (kıyratuu menen) öküm kılınmak |