×

О, коомум! (Анда) Өз билгениңерди жасап жүрө бергиле, мен да (өз билгенимди) 11:93 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah Hud ⮕ (11:93) ayat 93 in Kirghiz

11:93 Surah Hud ayat 93 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah Hud ayat 93 - هُود - Page - Juz 12

﴿وَيَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَٰمِلٞۖ سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَمَنۡ هُوَ كَٰذِبٞۖ وَٱرۡتَقِبُوٓاْ إِنِّي مَعَكُمۡ رَقِيبٞ ﴾
[هُود: 93]

О, коомум! (Анда) Өз билгениңерди жасап жүрө бергиле, мен да (өз билгенимди) жасаймын. Кимге шерменде кылуучу азап келишин жана ким жалганчы экенин тез эле билип аласыңар. Күткүлө, мен да силер менен чогуу күтөйүн.»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وياقوم اعملوا على مكانتكم إني عامل سوف تعلمون من يأتيه عذاب يخزيه, باللغة القرغيزية

﴿وياقوم اعملوا على مكانتكم إني عامل سوف تعلمون من يأتيه عذاب يخزيه﴾ [هُود: 93]

Shams Al Din Hakimov
O, koomum! (Anda) Oz bilgeniŋerdi jasap juro bergile, men da (oz bilgenimdi) jasaymın. Kimge sermende kıluucu azap kelisin jana kim jalgancı ekenin tez ele bilip alasıŋar. Kutkulo, men da siler menen coguu kutoyun.»
Shams Al Din Hakimov
O, koomum! (Anda) Öz bilgeniŋerdi jasap jürö bergile, men da (öz bilgenimdi) jasaymın. Kimge şermende kıluuçu azap kelişin jana kim jalgançı ekenin tez ele bilip alasıŋar. Kütkülö, men da siler menen çoguu kütöyün.»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek