Quran with Kirghiz translation - Surah Yusuf ayat 47 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿قَالَ تَزۡرَعُونَ سَبۡعَ سِنِينَ دَأَبٗا فَمَا حَصَدتُّمۡ فَذَرُوهُ فِي سُنۢبُلِهِۦٓ إِلَّا قَلِيلٗا مِّمَّا تَأۡكُلُونَ ﴾
[يُوسُف: 47]
﴿قال تزرعون سبع سنين دأبا فما حصدتم فذروه في سنبله إلا قليلا﴾ [يُوسُف: 47]
| Shams Al Din Hakimov (Yusuf) ayttı: “Jeti jıl udaama-udaa (buuday) egesiŋer. Jıynagan tusumuŋordu (jancıp albay) masagında kaltırasıŋar. Bolgonu, bir az gana jegeniŋerdi (jancıp alasıŋar) |
| Shams Al Din Hakimov (Yusuf) ayttı: “Jeti jıl udaama-udaa (buuday) egesiŋer. Jıynagan tüşümüŋördü (jançıp albay) maşagında kaltırasıŋar. Bolgonu, bir az gana jegeniŋerdi (jançıp alasıŋar) |