Quran with Kirghiz translation - Surah Yusuf ayat 84 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿وَتَوَلَّىٰ عَنۡهُمۡ وَقَالَ يَٰٓأَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَٱبۡيَضَّتۡ عَيۡنَاهُ مِنَ ٱلۡحُزۡنِ فَهُوَ كَظِيمٞ ﴾
[يُوسُف: 84]
﴿وتولى عنهم وقال ياأسفى على يوسف وابيضت عيناه من الحزن فهو كظيم﴾ [يُوسُف: 84]
| Shams Al Din Hakimov (Kiyin) alarga dalısın salıp, ayttı: «O, Yusuf baykusum!» Kaygı-kapadan (koz jası kuyula berip) kozdoruno ak tusup ketti. Al (bardıgın) icine jutat bolcu |
| Shams Al Din Hakimov (Kiyin) alarga dalısın salıp, ayttı: «O, Yusuf baykuşum!» Kaygı-kapadan (köz jaşı kuyula berip) közdörünö ak tüşüp ketti. Al (bardıgın) içine jutat bolçu |