Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Isra’ ayat 42 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿قُل لَّوۡ كَانَ مَعَهُۥٓ ءَالِهَةٞ كَمَا يَقُولُونَ إِذٗا لَّٱبۡتَغَوۡاْ إِلَىٰ ذِي ٱلۡعَرۡشِ سَبِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 42]
﴿قل لو كان معه آلهة كما يقولون إذا لابتغوا إلى ذي العرش﴾ [الإسرَاء: 42]
| Shams Al Din Hakimov Ayt (o, Muhammad) “Eger alar aytkanday Allaһ menen birge baska kudaylar bar bolso, anda alar Arstın Kojoyununa (karsı, anı jeŋuu ucun) jol izdesmek |
| Shams Al Din Hakimov Ayt (o, Muhammad) “Eger alar aytkanday Allaһ menen birge başka kudaylar bar bolso, anda alar Arştın Kojoyununa (karşı, anı jeŋüü üçün) jol izdeşmek |