Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Baqarah ayat 284 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿لِّلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَإِن تُبۡدُواْ مَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ أَوۡ تُخۡفُوهُ يُحَاسِبۡكُم بِهِ ٱللَّهُۖ فَيَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴾
[البَقَرَة: 284]
﴿لله ما في السموات وما في الأرض وإن تبدوا ما في أنفسكم﴾ [البَقَرَة: 284]
| Shams Al Din Hakimov Asmandardagı jana jerdegi (bardık) nerseler Allaһka taandık. Eger siler iciŋerdegi (oy-kıyal, peyil, maksattan turgan) nerselerdi jasırsaŋar je askere kılsaŋar da Allaһ silerdi osol nerse menen esep-kitep kılat, jana Ozu kaalagan adamın kecirip, kaalaganın azapka salat. Allaһ ar bir nersege Kudurettuu |
| Shams Al Din Hakimov Asmandardagı jana jerdegi (bardık) nerseler Allaһka taandık. Eger siler içiŋerdegi (oy-kıyal, peyil, maksattan turgan) nerselerdi jaşırsaŋar je aşkere kılsaŋar da Allaһ silerdi oşol nerse menen esep-kitep kılat, jana Özü kaalagan adamın keçirip, kaalaganın azapka salat. Allaһ ar bir nersege Kudurettüü |