×

ыймандуу кишилерге жолуккан кезде “Биз ыйман келтирдик” дешет. Эгер өздөрүнчө калышса “Эмне, 2:76 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah Al-Baqarah ⮕ (2:76) ayat 76 in Kirghiz

2:76 Surah Al-Baqarah ayat 76 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Baqarah ayat 76 - البَقَرَة - Page - Juz 1

﴿وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ قَالُوٓاْ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمۡ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ﴾
[البَقَرَة: 76]

ыймандуу кишилерге жолуккан кезде “Биз ыйман келтирдик” дешет. Эгер өздөрүнчө калышса “Эмне, аларга (мусулмандарга) Аллаһ силерге (Тоорат китебинде) ачык айткан нерсе жөнүндө Раббиңердин алдында өзүңөргө (каршы) далил келтирүүлөрү үчүн айтып жатасыңарбы? Акылыңарды иштетпейсиңерби?!” - дешет

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا وإذا خلا بعضهم إلى بعض قالوا, باللغة القرغيزية

﴿وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا وإذا خلا بعضهم إلى بعض قالوا﴾ [البَقَرَة: 76]

Shams Al Din Hakimov
ıymanduu kisilerge jolukkan kezde “Biz ıyman keltirdik” deset. Eger ozdorunco kalıssa “Emne, alarga (musulmandarga) Allaһ silerge (Toorat kitebinde) acık aytkan nerse jonundo Rabbiŋerdin aldında ozuŋorgo (karsı) dalil keltiruuloru ucun aytıp jatasıŋarbı? Akılıŋardı istetpeysiŋerbi?!” - deset
Shams Al Din Hakimov
ıymanduu kişilerge jolukkan kezde “Biz ıyman keltirdik” deşet. Eger özdörünçö kalışsa “Emne, alarga (musulmandarga) Allaһ silerge (Toorat kitebinde) açık aytkan nerse jönündö Rabbiŋerdin aldında özüŋörgö (karşı) dalil keltirüülörü üçün aytıp jatasıŋarbı? Akılıŋardı iştetpeysiŋerbi?!” - deşet
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek