(О, момундар!) Силер алардын (китеп ээлеринин) ыйманга келүүсүнөн үмүт кыласыңарбы? (Үмүт кылбай

﴿۞ أَفَتَطۡمَعُونَ أَن يُؤۡمِنُواْ لَكُمۡ وَقَدۡ كَانَ فَرِيقٞ مِّنۡهُمۡ يَسۡمَعُونَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعۡدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 75]

(О, момундар!) Силер алардын (китеп ээлеринин) ыйманга келүүсүнөн үмүт кыласыңарбы? (Үмүт кылбай эле койгула.) Алардан бир топтору Аллаһтын сөздөрүн угуп, акылдары жетип, билип калгандан кийин деле (өз каалоолоруна ылайыктап) өзгөртүп жиберишет. Кээ бир мусулмандардын үмүт кылгандары жөн жеринен эмес эле. Анткени, алардын арасындагы эки жүздүүлөрү

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أفتطمعون أن يؤمنوا لكم وقد كان فريق منهم يسمعون كلام الله ثم, باللغة القرغيزية

﴿أفتطمعون أن يؤمنوا لكم وقد كان فريق منهم يسمعون كلام الله ثم﴾ [البَقَرَة: 75]

Shams Al Din Hakimov
(O, momundar!) Siler alardın (kitep eelerinin) ıymanga keluusunon umut kılasıŋarbı? (Umut kılbay ele koygula.) Alardan bir toptoru Allaһtın sozdorun ugup, akıldarı jetip, bilip kalgandan kiyin dele (oz kaalooloruna ılayıktap) ozgortup jiberiset. Kee bir musulmandardın umut kılgandarı jon jerinen emes ele. Antkeni, alardın arasındagı eki juzduuloru

Shams Al Din Hakimov
(O, momundar!) Siler alardın (kitep eelerinin) ıymanga kelüüsünön ümüt kılasıŋarbı? (Ümüt kılbay ele koygula.) Alardan bir toptoru Allaһtın sözdörün ugup, akıldarı jetip, bilip kalgandan kiyin dele (öz kaalooloruna ılayıktap) özgörtüp jiberişet. Kee bir musulmandardın ümüt kılgandarı jön jerinen emes ele. Antkeni, alardın arasındagı eki jüzdüülörü

(О, момундар!) Силер алардын (китеп ээлеринин) ыйманга келүүсүнөн үмүт кыласыңарбы? (Үмүт кылбай 2:75 Kirghiz translation

2:75 Surah Al-Baqarah ayat 75 in Kirghiz (القرغيزية)

ترجمة: أفتطمعون أن يؤمنوا لكم وقد كان فريق منهم يسمعون كلام الله ثم, باللغة القرغيزية

Verse in more languages