Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Furqan ayat 32 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ عَلَيۡهِ ٱلۡقُرۡءَانُ جُمۡلَةٗ وَٰحِدَةٗۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَۖ وَرَتَّلۡنَٰهُ تَرۡتِيلٗا ﴾
[الفُرقَان: 32]
﴿وقال الذين كفروا لولا نـزل عليه القرآن جملة واحدة كذلك لنثبت به﴾ [الفُرقَان: 32]
| Shams Al Din Hakimov Kaapırlar «Eger Kuraan (Muhammadga boluk-boluk bolboy) bir butun bolup tusso eken»-deset. Biz senin juroguŋdu kubattandıruu ucun (anı bolup-bolup tusurduk) jana anı (Kuraandın tusuusun) boluk-boluk kıldık.” |
| Shams Al Din Hakimov Kaapırlar «Eger Kuraan (Muhammadga bölük-bölük bolboy) bir bütün bolup tüşsö eken»-deşet. Biz senin jürögüŋdü kubattandıruu üçün (anı bölüp-bölüp tüşürdük) jana anı (Kuraandın tüşüüsün) bölük-bölük kıldık.” |