Анан Биз Мусага: «Аса-таягың менен деңизди чап!» - деп вахий кылдык. (Буйрукту

﴿فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡبَحۡرَۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٖ كَٱلطَّوۡدِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الشعراء: 63]

Анан Биз Мусага: «Аса-таягың менен деңизди чап!» - деп вахий кылдык. (Буйрукту аткарганда) деңиз (он эки жол болуп) жарылды жана ар бир бөлүгү чоң тоо сыяктуу болуп калды

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فانفلق فكان كل فرق كالطود, باللغة القرغيزية

﴿فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فانفلق فكان كل فرق كالطود﴾ [الشعراء: 63]

Shams Al Din Hakimov
Anan Biz Musaga: «Asa-tayagıŋ menen deŋizdi cap!» - dep vahiy kıldık. (Buyruktu atkarganda) deŋiz (on eki jol bolup) jarıldı jana ar bir bolugu coŋ too sıyaktuu bolup kaldı

Shams Al Din Hakimov
Anan Biz Musaga: «Asa-tayagıŋ menen deŋizdi çap!» - dep vahiy kıldık. (Buyruktu atkarganda) deŋiz (on eki jol bolup) jarıldı jana ar bir bölügü çoŋ too sıyaktuu bolup kaldı

Анан Биз Мусага: «Аса-таягың менен деңизди чап!» - деп вахий кылдык. (Буйрукту 26:63 Kirghiz translation

26:63 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 63 in Kirghiz (القرغيزية)

ترجمة: فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فانفلق فكان كل فرق كالطود, باللغة القرغيزية

Verse in more languages