Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Qasas ayat 46 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلطُّورِ إِذۡ نَادَيۡنَا وَلَٰكِن رَّحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوۡمٗا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٖ مِّن قَبۡلِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴾
[القَصَص: 46]
﴿وما كنت بجانب الطور إذ نادينا ولكن رحمة من ربك لتنذر قوما﴾ [القَصَص: 46]
Shams Al Din Hakimov Jana Biz (Musaga) suylogonubuzdo sen Tur toosunun janında jok bolcusuŋ. Birok, senden murun (alıs jıldar boyu) alarga eskertuucu-paygambar kelbey kalgan koomgo (Kurays arabdarına) eskertuu berisiŋ ucun, Rabbiŋ tarabınan ırayım-boorukerlik iretinde (saga osol okuyalar bildirildi). Kana emi, alar eskerisse |
Shams Al Din Hakimov Jana Biz (Musaga) süylögönübüzdö sen Tur toosunun janında jok bolçusuŋ. Birok, senden murun (alıs jıldar boyu) alarga eskertüüçü-paygambar kelbey kalgan koomgo (Kurayş arabdarına) eskertüü berişiŋ üçün, Rabbiŋ tarabınan ırayım-boorukerlik iretinde (saga oşol okuyalar bildirildi). Kana emi, alar eskerişse |