Quran with Kirghiz translation - Surah al-‘Imran ayat 153 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿۞ إِذۡ تُصۡعِدُونَ وَلَا تَلۡوُۥنَ عَلَىٰٓ أَحَدٖ وَٱلرَّسُولُ يَدۡعُوكُمۡ فِيٓ أُخۡرَىٰكُمۡ فَأَثَٰبَكُمۡ غَمَّۢا بِغَمّٖ لِّكَيۡلَا تَحۡزَنُواْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ وَلَا مَآ أَصَٰبَكُمۡۗ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴾
[آل عِمران: 153]
﴿إذ تصعدون ولا تلوون على أحد والرسول يدعوكم في أخراكم فأثابكم غما﴾ [آل عِمران: 153]
| Shams Al Din Hakimov Osondo, siler ec kimge karabay (too) tayanıp (kacıp) jonoduŋor. Paygambar bolso, (“O, Allaһtın pendeleri beri kelgile!” - dep) eŋ akırkıŋardın arasında silerdi cakırıp jattı. Kiyin Allaһ, siler jetpey kalgan jeŋiske jana silerge jetken jeŋiluugo kapa bolbosuŋar ucun kaygı ustuno (andan da coŋuraak) kaygı berdi.? Allaһ silerdin isiŋerden Kabardar |
| Shams Al Din Hakimov Oşondo, siler eç kimge karabay (too) tayanıp (kaçıp) jönödüŋör. Paygambar bolso, (“O, Allaһtın pendeleri beri kelgile!” - dep) eŋ akırkıŋardın arasında silerdi çakırıp jattı. Kiyin Allaһ, siler jetpey kalgan jeŋişke jana silerge jetken jeŋilüügö kapa bolboşuŋar üçün kaygı üstünö (andan da çoŋuraak) kaygı berdi.? Allaһ silerdin işiŋerden Kabardar |