×

Турган, отурган жана жамбаштап жаткан абалында да Аллаһты эстеп, асмандардын жана жердин 3:191 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah al-‘Imran ⮕ (3:191) ayat 191 in Kirghiz

3:191 Surah al-‘Imran ayat 191 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah al-‘Imran ayat 191 - آل عِمران - Page - Juz 4

﴿ٱلَّذِينَ يَذۡكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَٰمٗا وَقُعُودٗا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمۡ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلۡقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ﴾
[آل عِمران: 191]

Турган, отурган жана жамбаштап жаткан абалында да Аллаһты эстеп, асмандардын жана жердин жаратылышын пикир кыла турган адамдар (Аллаһтын улуулугуна кулдук кылып) “О, биздин Рабби! Сен буларды жөн эле жаратканың жок. Сен (бир нерсени эрмек үчүн жаратуудан жана бардык кемчилдиктүү сыпаттардан) Аруусуң! Бизди Тозок азабынан сактай көр!” - дешет

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الذين يذكرون الله قياما وقعودا وعلى جنوبهم ويتفكرون في خلق السموات والأرض, باللغة القرغيزية

﴿الذين يذكرون الله قياما وقعودا وعلى جنوبهم ويتفكرون في خلق السموات والأرض﴾ [آل عِمران: 191]

Shams Al Din Hakimov
Turgan, oturgan jana jambastap jatkan abalında da Allaһtı estep, asmandardın jana jerdin jaratılısın pikir kıla turgan adamdar (Allaһtın uluuluguna kulduk kılıp) “O, bizdin Rabbi! Sen bulardı jon ele jaratkanıŋ jok. Sen (bir nerseni ermek ucun jaratuudan jana bardık kemcildiktuu sıpattardan) Aruusuŋ! Bizdi Tozok azabınan saktay kor!” - deset
Shams Al Din Hakimov
Turgan, oturgan jana jambaştap jatkan abalında da Allaһtı estep, asmandardın jana jerdin jaratılışın pikir kıla turgan adamdar (Allaһtın uluuluguna kulduk kılıp) “O, bizdin Rabbi! Sen bulardı jön ele jaratkanıŋ jok. Sen (bir nerseni ermek üçün jaratuudan jana bardık kemçildiktüü sıpattardan) Aruusuŋ! Bizdi Tozok azabınan saktay kör!” - deşet
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek