Quran with Kirghiz translation - Surah Saba’ ayat 23 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَلَا تَنفَعُ ٱلشَّفَٰعَةُ عِندَهُۥٓ إِلَّا لِمَنۡ أَذِنَ لَهُۥۚ حَتَّىٰٓ إِذَا فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمۡ قَالُواْ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمۡۖ قَالُواْ ٱلۡحَقَّۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡكَبِيرُ ﴾
[سَبإ: 23]
﴿ولا تنفع الشفاعة عنده إلا لمن أذن له حتى إذا فزع عن﴾ [سَبإ: 23]
Shams Al Din Hakimov Anın (Allaһtın) aldında sapaat payda berbeyt. Bir gana Allaһ uruksat bergen adamdarga gana (payda beret). Kacan gana alardın (musrikterdin) juroktorunon korkunuc (bir az) ketip, (ozdoruno kelgende): «Rabbiŋer emne dedi?»-deset. «Akıykattı (ayttı)»- deset alar.! Jana Al - eŋ Jogoru, Uluk |
Shams Al Din Hakimov Anın (Allaһtın) aldında şapaat payda berbeyt. Bir gana Allaһ uruksat bergen adamdarga gana (payda beret). Kaçan gana alardın (muşrikterdin) jüröktörünön korkunuç (bir az) ketip, (özdörünö kelgende): «Rabbiŋer emne dedi?»-deşet. «Akıykattı (ayttı)»- deşet alar.! Jana Al - eŋ Jogoru, Uluk |