Quran with Kirghiz translation - Surah Saba’ ayat 24 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿۞ قُلۡ مَن يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قُلِ ٱللَّهُۖ وَإِنَّآ أَوۡ إِيَّاكُمۡ لَعَلَىٰ هُدًى أَوۡ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾
[سَبإ: 24]
﴿قل من يرزقكم من السموات والأرض قل الله وإنا أو إياكم لعلى﴾ [سَبإ: 24]
| Shams Al Din Hakimov Ayt, (o, Muhammad): «Kim silerge asmandardan jana jerden ırıskı beret?» «Allaһ!» dep ayt. (O, Musrikter!) Cınında, je biz, je siler (gana) Tuura Joldun ustundo (jana ekoobuzdun biribiz gana) anık adasuuculukta!» |
| Shams Al Din Hakimov Ayt, (o, Muhammad): «Kim silerge asmandardan jana jerden ırıskı beret?» «Allaһ!» dep ayt. (O, Muşrikter!) Çınında, je biz, je siler (gana) Tuura Joldun üstündö (jana ekööbüzdün biribiz gana) anık adaşuuçulukta!» |