Quran with Kirghiz translation - Surah Az-Zumar ayat 6 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ ثُمَّ جَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٖۚ يَخۡلُقُكُمۡ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡ خَلۡقٗا مِّنۢ بَعۡدِ خَلۡقٖ فِي ظُلُمَٰتٖ ثَلَٰثٖۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُصۡرَفُونَ ﴾
[الزُّمَر: 6]
﴿خلقكم من نفس واحدة ثم جعل منها زوجها وأنـزل لكم من الأنعام﴾ [الزُّمَر: 6]
| Shams Al Din Hakimov Al silerdi bir jandan (Adam-Atadan) jarattı. Kiyin andan jup-tugoyun jasadı. Jana (Allaһ) siler ucun carba aybandarınan segiz juptu tusurdu.! Al silerdi eneŋerdin icindegi uc karaŋgılıktın icinde, akırındık menen, baskıctar turundo jaratat. Usul Allaһ — silerdin Rabbiŋer (Bardık) mulk Anın kolunda. Ec bir kuday jok, jalgız Ozu gana bar! Dagı kayda burulup ketip jatasıŋar |
| Shams Al Din Hakimov Al silerdi bir jandan (Adam-Atadan) jarattı. Kiyin andan jup-tügöyün jasadı. Jana (Allaһ) siler üçün çarba aybandarınan segiz juptu tüşürdü.! Al silerdi eneŋerdin içindegi üç karaŋgılıktın içinde, akırındık menen, baskıçtar türündö jaratat. Uşul Allaһ — silerdin Rabbiŋer (Bardık) mülk Anın kolunda. Eç bir kuday jok, jalgız Özü gana bar! Dagı kayda burulup ketip jatasıŋar |