Quran with Kirghiz translation - Surah Az-Zumar ayat 73 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ إِلَى ٱلۡجَنَّةِ زُمَرًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتۡ أَبۡوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَا سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡ طِبۡتُمۡ فَٱدۡخُلُوهَا خَٰلِدِينَ ﴾
[الزُّمَر: 73]
﴿وسيق الذين اتقوا ربهم إلى الجنة زمرا حتى إذا جاءوها وفتحت أبوابها﴾ [الزُّمَر: 73]
| Shams Al Din Hakimov Al emi, Rabbisinen korkkon (takıba) adamdar tobu menen Beyiske alıp barıldı. Kacan Beyiske jetip, esikteri acılganda, anın korukcuları ayttı: «Silerge (Allaһtan) salam bolsun! Kos keliŋizder! Emi Beyiske tuboluk jasoocu bolup kirgile!» |
| Shams Al Din Hakimov Al emi, Rabbisinen korkkon (takıba) adamdar tobu menen Beyişke alıp barıldı. Kaçan Beyişke jetip, eşikteri açılganda, anın korukçuları ayttı: «Silerge (Allaһtan) salam bolsun! Koş keliŋizder! Emi Beyişke tübölük jaşooçu bolup kirgile!» |