×

(О, момундар!) Аллаһ силерге Китепте “Эгер Аллаһтын аяттарына каршы сөз айтып же 4:140 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah An-Nisa’ ⮕ (4:140) ayat 140 in Kirghiz

4:140 Surah An-Nisa’ ayat 140 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah An-Nisa’ ayat 140 - النِّسَاء - Page - Juz 5

﴿وَقَدۡ نَزَّلَ عَلَيۡكُمۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ أَنۡ إِذَا سَمِعۡتُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ يُكۡفَرُ بِهَا وَيُسۡتَهۡزَأُ بِهَا فَلَا تَقۡعُدُواْ مَعَهُمۡ حَتَّىٰ يَخُوضُواْ فِي حَدِيثٍ غَيۡرِهِۦٓ إِنَّكُمۡ إِذٗا مِّثۡلُهُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡكَٰفِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا ﴾
[النِّسَاء: 140]

(О, момундар!) Аллаһ силерге Китепте “Эгер Аллаһтын аяттарына каршы сөз айтып же аны шылдың кылынып турганын уксаңар, качан башка сөзгө өтмөйүнчө алар менен отурбагыла!” - деген өкүмдү түшүргөн. (Эгер алар менен бирге отура берген болсоңор) анда, силер дагы ошолордун бири экенсиңер. Албетте, Аллаһ (силерге окшогон) эки жүздүү мунафыктардын бардыгын каапырлар менен кошуп тозокко чогултат

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقد نـزل عليكم في الكتاب أن إذا سمعتم آيات الله يكفر بها, باللغة القرغيزية

﴿وقد نـزل عليكم في الكتاب أن إذا سمعتم آيات الله يكفر بها﴾ [النِّسَاء: 140]

Shams Al Din Hakimov
(O, momundar!) Allaһ silerge Kitepte “Eger Allaһtın ayattarına karsı soz aytıp je anı sıldıŋ kılınıp turganın uksaŋar, kacan baska sozgo otmoyunco alar menen oturbagıla!” - degen okumdu tusurgon. (Eger alar menen birge otura bergen bolsoŋor) anda, siler dagı osolordun biri ekensiŋer. Albette, Allaһ (silerge oksogon) eki juzduu munafıktardın bardıgın kaapırlar menen kosup tozokko cogultat
Shams Al Din Hakimov
(O, momundar!) Allaһ silerge Kitepte “Eger Allaһtın ayattarına karşı söz aytıp je anı şıldıŋ kılınıp turganın uksaŋar, kaçan başka sözgö ötmöyünçö alar menen oturbagıla!” - degen ökümdü tüşürgön. (Eger alar menen birge otura bergen bolsoŋor) anda, siler dagı oşolordun biri ekensiŋer. Albette, Allaһ (silerge okşogon) eki jüzdüü munafıktardın bardıgın kaapırlar menen koşup tozokko çogultat
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek