Quran with Kirghiz translation - Surah An-Nisa’ ayat 153 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿يَسۡـَٔلُكَ أَهۡلُ ٱلۡكِتَٰبِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيۡهِمۡ كِتَٰبٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِۚ فَقَدۡ سَأَلُواْ مُوسَىٰٓ أَكۡبَرَ مِن ذَٰلِكَ فَقَالُوٓاْ أَرِنَا ٱللَّهَ جَهۡرَةٗ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ بِظُلۡمِهِمۡۚ ثُمَّ ٱتَّخَذُواْ ٱلۡعِجۡلَ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُ فَعَفَوۡنَا عَن ذَٰلِكَۚ وَءَاتَيۡنَا مُوسَىٰ سُلۡطَٰنٗا مُّبِينٗا ﴾
[النِّسَاء: 153]
﴿يسألك أهل الكتاب أن تنـزل عليهم كتابا من السماء فقد سألوا موسى﴾ [النِّسَاء: 153]
| Shams Al Din Hakimov (O, Muhammad!) Kitep eeleri (yahudiyler) senden alarga Kitepti (Kuraandı) asmandan (toluk boydon) tusurup berisiŋdi surasat.! Alar Musadan mından da coŋuraak nerseni surap: “Bizge Allaһtı anık korgozosuŋ” desken. Kiyin, (usul) zulumdukdarı sebeptuu alardı cagılgan urgan. Andan soŋ alar, ozdoruno anık dalilder kelse da, muzoonu kuday kılıp alıstı. Biz munu kecirdik. Jana Musaga anık dalilderdi (mıyzamdardı) berdik |
| Shams Al Din Hakimov (O, Muhammad!) Kitep eeleri (yahudiyler) senden alarga Kitepti (Kuraandı) asmandan (toluk boydon) tüşürüp berişiŋdi suraşat.! Alar Musadan mından da çoŋuraak nerseni surap: “Bizge Allaһtı anık körgözösüŋ” deşken. Kiyin, (uşul) zulumdukdarı sebeptüü alardı çagılgan urgan. Andan soŋ alar, özdörünö anık dalilder kelse da, muzoonu kuday kılıp alıştı. Biz munu keçirdik. Jana Musaga anık dalilderdi (mıyzamdardı) berdik |