Quran with Kirghiz translation - Surah An-Nisa’ ayat 154 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿وَرَفَعۡنَا فَوۡقَهُمُ ٱلطُّورَ بِمِيثَٰقِهِمۡ وَقُلۡنَا لَهُمُ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدٗا وَقُلۡنَا لَهُمۡ لَا تَعۡدُواْ فِي ٱلسَّبۡتِ وَأَخَذۡنَا مِنۡهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظٗا ﴾
[النِّسَاء: 154]
﴿ورفعنا فوقهم الطور بميثاقهم وقلنا لهم ادخلوا الباب سجدا وقلنا لهم لا﴾ [النِّسَاء: 154]
| Shams Al Din Hakimov Biz alardın ant-ubadasın aluu ucun bastarına Tur toosun kotorduk.* Jana alarga: “Bul (saar) darbazasınan bas iyip kirgile” dedik. Jana “Altıncı kundo cekten cıkpagıla” - dep, alardan katuu ant-ubada aldık |
| Shams Al Din Hakimov Biz alardın ant-ubadasın aluu üçün baştarına Tur toosun kötördük.* Jana alarga: “Bul (şaar) darbazasınan baş iyip kirgile” dedik. Jana “Altınçı kündö çekten çıkpagıla” - dep, alardan katuu ant-ubada aldık |