×

Анан, ант-убадаларын бузганы, Аллаһтын аяттарын четке какканы, пайгамбарларды кыянаттык менен өлтүргөнү жана 4:155 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah An-Nisa’ ⮕ (4:155) ayat 155 in Kirghiz

4:155 Surah An-Nisa’ ayat 155 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah An-Nisa’ ayat 155 - النِّسَاء - Page - Juz 6

﴿فَبِمَا نَقۡضِهِم مِّيثَٰقَهُمۡ وَكُفۡرِهِم بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَقَتۡلِهِمُ ٱلۡأَنۢبِيَآءَ بِغَيۡرِ حَقّٖ وَقَوۡلِهِمۡ قُلُوبُنَا غُلۡفُۢۚ بَلۡ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَيۡهَا بِكُفۡرِهِمۡ فَلَا يُؤۡمِنُونَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[النِّسَاء: 155]

Анан, ант-убадаларын бузганы, Аллаһтын аяттарын четке какканы, пайгамбарларды кыянаттык менен өлтүргөнү жана (акыйкатты кабыл алууга чакырылганда) “Жүрөктөрүбүз кулпуланган” дегени себептүү (Биз аларды азапка жолуктурдук). Жок, андай (жүрөктөрү кулпуланган) эмес, тескерисинче, өздөрүнүн каапырчылыгы себептүү жүрөктөрүн Аллаһ мөөрлөп койгон. Демек, азганасынан башкалары ыйман келтиришпейт

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فبما نقضهم ميثاقهم وكفرهم بآيات الله وقتلهم الأنبياء بغير حق وقولهم قلوبنا, باللغة القرغيزية

﴿فبما نقضهم ميثاقهم وكفرهم بآيات الله وقتلهم الأنبياء بغير حق وقولهم قلوبنا﴾ [النِّسَاء: 155]

Shams Al Din Hakimov
Anan, ant-ubadaların buzganı, Allaһtın ayattarın cetke kakkanı, paygambarlardı kıyanattık menen olturgonu jana (akıykattı kabıl aluuga cakırılganda) “Juroktorubuz kulpulangan” degeni sebeptuu (Biz alardı azapka jolukturduk). Jok, anday (juroktoru kulpulangan) emes, teskerisince, ozdorunun kaapırcılıgı sebeptuu juroktorun Allaһ moorlop koygon. Demek, azganasınan baskaları ıyman keltirispeyt
Shams Al Din Hakimov
Anan, ant-ubadaların buzganı, Allaһtın ayattarın çetke kakkanı, paygambarlardı kıyanattık menen öltürgönü jana (akıykattı kabıl aluuga çakırılganda) “Jüröktörübüz kulpulangan” degeni sebeptüü (Biz alardı azapka jolukturduk). Jok, anday (jüröktörü kulpulangan) emes, teskerisinçe, özdörünün kaapırçılıgı sebeptüü jüröktörün Allaһ möörlöp koygon. Demek, azganasınan başkaları ıyman keltirişpeyt
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek