Эми, аларга, жасаган ошол күнөөлөрү себептүү (Аллаһ тарабынан) бир кайгы жеткен соң,

﴿فَكَيۡفَ إِذَآ أَصَٰبَتۡهُم مُّصِيبَةُۢ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡ ثُمَّ جَآءُوكَ يَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنۡ أَرَدۡنَآ إِلَّآ إِحۡسَٰنٗا وَتَوۡفِيقًا ﴾
[النِّسَاء: 62]

Эми, аларга, жасаган ошол күнөөлөрү себептүү (Аллаһ тарабынан) бир кайгы жеткен соң, сага келип: “Кудай акы, биз бул ишибиз менен жакшылыкты жана оңдоону гана каалаганбыз” - деп (актанып) ант ичишкендери эмнеси

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فكيف إذا أصابتهم مصيبة بما قدمت أيديهم ثم جاءوك يحلفون بالله إن, باللغة القرغيزية

﴿فكيف إذا أصابتهم مصيبة بما قدمت أيديهم ثم جاءوك يحلفون بالله إن﴾ [النِّسَاء: 62]

Shams Al Din Hakimov
Emi, alarga, jasagan osol kunooloru sebeptuu (Allaһ tarabınan) bir kaygı jetken soŋ, saga kelip: “Kuday akı, biz bul isibiz menen jaksılıktı jana oŋdoonu gana kaalaganbız” - dep (aktanıp) ant iciskenderi emnesi

Shams Al Din Hakimov
Emi, alarga, jasagan oşol künöölörü sebeptüü (Allaһ tarabınan) bir kaygı jetken soŋ, saga kelip: “Kuday akı, biz bul işibiz menen jakşılıktı jana oŋdoonu gana kaalaganbız” - dep (aktanıp) ant içişkenderi emnesi

Эми, аларга, жасаган ошол күнөөлөрү себептүү (Аллаһ тарабынан) бир кайгы жеткен соң, 4:62 Kirghiz translation

4:62 Surah An-Nisa’ ayat 62 in Kirghiz (القرغيزية)

ترجمة: فكيف إذا أصابتهم مصيبة بما قدمت أيديهم ثم جاءوك يحلفون بالله إن, باللغة القرغيزية

Verse in more languages