Quran with Kirghiz translation - Surah Ghafir ayat 28 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَقَالَ رَجُلٞ مُّؤۡمِنٞ مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَكۡتُمُ إِيمَٰنَهُۥٓ أَتَقۡتُلُونَ رَجُلًا أَن يَقُولَ رَبِّيَ ٱللَّهُ وَقَدۡ جَآءَكُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ مِن رَّبِّكُمۡۖ وَإِن يَكُ كَٰذِبٗا فَعَلَيۡهِ كَذِبُهُۥۖ وَإِن يَكُ صَادِقٗا يُصِبۡكُم بَعۡضُ ٱلَّذِي يَعِدُكُمۡۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي مَنۡ هُوَ مُسۡرِفٞ كَذَّابٞ ﴾
[غَافِر: 28]
﴿وقال رجل مؤمن من آل فرعون يكتم إيمانه أتقتلون رجلا أن يقول﴾ [غَافِر: 28]
| Shams Al Din Hakimov (Osondo) Firaundun tuugandarınan bolgon (jana) ıymanın jasırıp jurgon bir momun kisi! ayttı: «(Emne, siler) «Rabbim-Allaһ» degeni ucun ele, bir adamdı olturup salasıŋarbı?! Al silerge Rabbiŋerden dalil-bayandar alıp keldi go! Eger al jalgancı bolso, jalganı oz moyununa! Eger sozu cın bolup kalsa, al silerge ubada kılgan kee bir azaptar basıŋarga tusup jurbosun! Cınında, Allaһ cekten cıkkandardı, jalgancılardı Tuura Jolgo bastabayt |
| Shams Al Din Hakimov (Oşondo) Firaundun tuugandarınan bolgon (jana) ıymanın jaşırıp jürgön bir momun kişi! ayttı: «(Emne, siler) «Rabbim-Allaһ» degeni üçün ele, bir adamdı öltürüp salasıŋarbı?! Al silerge Rabbiŋerden dalil-bayandar alıp keldi go! Eger al jalgançı bolso, jalganı öz moyununa! Eger sözü çın bolup kalsa, al silerge ubada kılgan kee bir azaptar başıŋarga tüşüp jürbösün! Çınında, Allaһ çekten çıkkandardı, jalgançılardı Tuura Jolgo baştabayt |