Quran with Kirghiz translation - Surah Ghafir ayat 34 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَلَقَدۡ جَآءَكُمۡ يُوسُفُ مِن قَبۡلُ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَمَا زِلۡتُمۡ فِي شَكّٖ مِّمَّا جَآءَكُم بِهِۦۖ حَتَّىٰٓ إِذَا هَلَكَ قُلۡتُمۡ لَن يَبۡعَثَ ٱللَّهُ مِنۢ بَعۡدِهِۦ رَسُولٗاۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَنۡ هُوَ مُسۡرِفٞ مُّرۡتَابٌ ﴾
[غَافِر: 34]
﴿ولقد جاءكم يوسف من قبل بالبينات فما زلتم في شك مما جاءكم﴾ [غَافِر: 34]
| Shams Al Din Hakimov Silerge mından murun Yusuf (paygambar) dalil-bayandar alıp kelgende da, al alıp kelgen dinden takay sektenuudo bolgonsuŋar. (Al emi) kacan al olgondo «Allaһ andan kiyin ec kacan paygambar jiberbeyt»-dediŋer. Allaһ cekten cıkkan, sekcil adamdardı usintip adastırat |
| Shams Al Din Hakimov Silerge mından murun Yusuf (paygambar) dalil-bayandar alıp kelgende da, al alıp kelgen dinden takay şektenüüdö bolgonsuŋar. (Al emi) kaçan al ölgöndö «Allaһ andan kiyin eç kaçan paygambar jiberbeyt»-dediŋer. Allaһ çekten çıkkan, şekçil adamdardı uşintip adaştırat |