Quran with Kirghiz translation - Surah Ash-Shura ayat 21 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَٰٓؤُاْ شَرَعُواْ لَهُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا لَمۡ يَأۡذَنۢ بِهِ ٱللَّهُۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةُ ٱلۡفَصۡلِ لَقُضِيَ بَيۡنَهُمۡۗ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[الشُّوري: 21]
﴿أم لهم شركاء شرعوا لهم من الدين ما لم يأذن به الله﴾ [الشُّوري: 21]
Shams Al Din Hakimov Je bolboso alardın (Allaһka) serik koskon «kudayları» barbı (jana alar) Allaһ uruksat berbegen dindi alarga Sariyat kılıp berisebi?!! Eger («Alardın jazası Kıyamatta berilet» degen) taamay soz bolboso, alardın arasında (usul duynodo ele, olum menen) okum kılınmak. Cınında zaalımdarga jan oorutkan azap bar |
Shams Al Din Hakimov Je bolboso alardın (Allaһka) şerik koşkon «kudayları» barbı (jana alar) Allaһ uruksat berbegen dindi alarga Şariyat kılıp berişebi?!! Eger («Alardın jazası Kıyamatta berilet» degen) taamay söz bolboso, alardın arasında (uşul düynödö ele, ölüm menen) öküm kılınmak. Çınında zaalımdarga jan oorutkan azap bar |