Quran with Kirghiz translation - Surah Ash-Shura ayat 8 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَهُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمُونَ مَا لَهُم مِّن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ ﴾
[الشُّوري: 8]
﴿ولو شاء الله لجعلهم أمة واحدة ولكن يدخل من يشاء في رحمته﴾ [الشُّوري: 8]
| Shams Al Din Hakimov Eger Allaһ kaalasa bardıgın bir (dindegi) el kılıp koymok. Birok, (daanısmandıgı menen) kaalagan pendesin Oz ırayımına (dinine) kirgizet. Zaalımdarga bolso, ec bir dos-bascı, ec bir jardamcı jok |
| Shams Al Din Hakimov Eger Allaһ kaalasa bardıgın bir (dindegi) el kılıp koymok. Birok, (daanışmandıgı menen) kaalagan pendesin Öz ırayımına (dinine) kirgizet. Zaalımdarga bolso, eç bir dos-başçı, eç bir jardamçı jok |