×

Дал ушул сыяктуу, сенден мурун бир айыл-шаарга эскертүүчү-пайгамбар жиберсек, ысырапкор (бай) адамдары: 43:23 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah Az-Zukhruf ⮕ (43:23) ayat 23 in Kirghiz

43:23 Surah Az-Zukhruf ayat 23 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah Az-Zukhruf ayat 23 - الزُّخرُف - Page - Juz 25

﴿وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ فِي قَرۡيَةٖ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتۡرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٖ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّقۡتَدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 23]

Дал ушул сыяктуу, сенден мурун бир айыл-шаарга эскертүүчү-пайгамбар жиберсек, ысырапкор (бай) адамдары: «Биз ата-бабаларыбызды (белгилүү) ишенимдин үстүндө тапканбыз. Биз ошолордун гана изине ээрчийбиз»-дешкен

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وكذلك ما أرسلنا من قبلك في قرية من نذير إلا قال مترفوها, باللغة القرغيزية

﴿وكذلك ما أرسلنا من قبلك في قرية من نذير إلا قال مترفوها﴾ [الزُّخرُف: 23]

Shams Al Din Hakimov
Dal usul sıyaktuu, senden murun bir ayıl-saarga eskertuucu-paygambar jibersek, ısırapkor (bay) adamdarı: «Biz ata-babalarıbızdı (belgiluu) isenimdin ustundo tapkanbız. Biz osolordun gana izine eerciybiz»-desken
Shams Al Din Hakimov
Dal uşul sıyaktuu, senden murun bir ayıl-şaarga eskertüüçü-paygambar jibersek, ısırapkor (bay) adamdarı: «Biz ata-babalarıbızdı (belgilüü) işenimdin üstündö tapkanbız. Biz oşolordun gana izine eerçiybiz»-deşken
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek