Ал күндө дос (өзүнүн) досуна эч нерсени жардам бере албайт жана өздөрү 44:41 Kirghiz translation

﴿يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلٗى شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ﴾
[الدُّخان: 41]

Ал күндө дос (өзүнүн) досуна эч нерсени жардам бере албайт жана өздөрү да (эч кимден) жардам ала албайт

ترجمة: يوم لا يغني مولى عن مولى شيئا ولا هم ينصرون, باللغة القرغيزية

﴿يوم لا يغني مولى عن مولى شيئا ولا هم ينصرون﴾ [الدُّخان: 41]