Quran with Spanish translation - Surah Ad-Dukhan ayat 41 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلٗى شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ﴾
[الدُّخان: 41]
﴿يوم لا يغني مولى عن مولى شيئا ولا هم ينصرون﴾ [الدُّخان: 41]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Ese dia en nada se podran beneficiar los amigos [ni los parientes], y no seran socorridos |
| Islamic Foundation Ese dia, los familiares no podran ayudarse unos a otros ni seran auxiliados |
| Islamic Foundation Ese día, los familiares no podrán ayudarse unos a otros ni serán auxiliados |
| Islamic Foundation Ese dia, los familiares no podran ayudarse unos a otros ni seran auxiliados |
| Islamic Foundation Ese día, los familiares no podrán ayudarse unos a otros ni serán auxiliados |
| Julio Cortes Dia en que nadie podra proteger nada a nadie, nadie sera auxiliado |
| Julio Cortes Día en que nadie podrá proteger nada a nadie, nadie será auxiliado |