×

Алардын (мунафыктардын) арасынан кээ бирөөлөрү сага (жүрөгү менен берилбей) кулак салышат. Ал 47:16 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah Muhammad ⮕ (47:16) ayat 16 in Kirghiz

47:16 Surah Muhammad ayat 16 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah Muhammad ayat 16 - مُحمد - Page - Juz 26

﴿وَمِنۡهُم مَّن يَسۡتَمِعُ إِلَيۡكَ حَتَّىٰٓ إِذَا خَرَجُواْ مِنۡ عِندِكَ قَالُواْ لِلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ مَاذَا قَالَ ءَانِفًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 16]

Алардын (мунафыктардын) арасынан кээ бирөөлөрү сага (жүрөгү менен берилбей) кулак салышат. Ал эми, качан сенден чыкканда (берилип уккан) илимдүү адамдардан «(Мухаммад) азыр эмне деди эле?» деп сурашат. (Мунун себеби) Аллаһ алардын жүрөктөрүнө мөөр басып койгон. Алар өз каалоолорун гана ээрчиген адамдар

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ومنهم من يستمع إليك حتى إذا خرجوا من عندك قالوا للذين أوتوا, باللغة القرغيزية

﴿ومنهم من يستمع إليك حتى إذا خرجوا من عندك قالوا للذين أوتوا﴾ [مُحمد: 16]

Shams Al Din Hakimov
Alardın (munafıktardın) arasınan kee birooloru saga (jurogu menen berilbey) kulak salısat. Al emi, kacan senden cıkkanda (berilip ukkan) ilimduu adamdardan «(Muhammad) azır emne dedi ele?» dep surasat. (Munun sebebi) Allaһ alardın juroktoruno moor basıp koygon. Alar oz kaaloolorun gana eercigen adamdar
Shams Al Din Hakimov
Alardın (munafıktardın) arasınan kee biröölörü saga (jürögü menen berilbey) kulak salışat. Al emi, kaçan senden çıkkanda (berilip ukkan) ilimdüü adamdardan «(Muhammad) azır emne dedi ele?» dep suraşat. (Munun sebebi) Allaһ alardın jüröktörünö möör basıp koygon. Alar öz kaaloolorun gana eerçigen adamdar
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek