Quran with Kirghiz translation - Surah Al-hadid ayat 23 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿لِّكَيۡلَا تَأۡسَوۡاْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ وَلَا تَفۡرَحُواْ بِمَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالٖ فَخُورٍ ﴾
[الحدِيد: 23]
﴿لكيلا تأسوا على ما فاتكم ولا تفرحوا بما آتاكم والله لا يحب﴾ [الحدِيد: 23]
| Shams Al Din Hakimov (Mal-duyno, den-sooluk j.b.u.s.) nerseler silerden ketkeni sebeptuu kapalanbasıŋar ucun jana silerge kelgen nersege suyunup-koop ketpesiŋer ucun (Allaһ bardıgın murdatan Lavhul-Mahfuzga jazıp koygon). Allaһ ar bir tekeber-maktancaaktı suyboyt |
| Shams Al Din Hakimov (Mal-düynö, den-sooluk j.b.u.s.) nerseler silerden ketkeni sebeptüü kapalanbaşıŋar üçün jana silerge kelgen nersege süyünüp-kööp ketpeşiŋer üçün (Allaһ bardıgın murdatan Lavhul-Mahfuzga jazıp koygon). Allaһ ar bir tekeber-maktançaaktı süyböyt |