Quran with Kirghiz translation - Surah Al-An‘am ayat 135 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿قُلۡ يَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَامِلٞۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[الأنعَام: 135]
﴿قل ياقوم اعملوا على مكانتكم إني عامل فسوف تعلمون من تكون له﴾ [الأنعَام: 135]
| Shams Al Din Hakimov Ayt: “Ey, koomum! Usul turusuŋarda (bilgen) isiŋerdi jasay bergile. Men da (Allaһtın buyruktarın) atkara berem. Kiyin, Akıret uyundogu (jaksı) akıbet kimdin paydasına bolusun jakında bilip alasıŋar. Cınında, zaalımdar jeŋiske jetpeyt |
| Shams Al Din Hakimov Ayt: “Ey, koomum! Uşul turuşuŋarda (bilgen) işiŋerdi jasay bergile. Men da (Allaһtın buyruktarın) atkara berem. Kiyin, Akıret üyündögü (jakşı) akıbet kimdin paydasına boluşun jakında bilip alasıŋar. Çınında, zaalımdar jeŋişke jetpeyt |