Quran with Kirghiz translation - Surah At-Tahrim ayat 4 - التَّحرِيم - Page - Juz 28
﴿إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدۡ صَغَتۡ قُلُوبُكُمَاۖ وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيۡهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوۡلَىٰهُ وَجِبۡرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ بَعۡدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ ﴾
[التَّحرِيم: 4]
﴿إن تتوبا إلى الله فقد صغت قلوبكما وإن تظاهرا عليه فإن الله﴾ [التَّحرِيم: 4]
| Shams Al Din Hakimov (O, paygambardın eki ayalı!) eger siler Allaһka tooba kılsaŋar juroguŋordu (paygambar suygon nerseni suyuugo, aga jakpagan nerseni jek koruugo) muyutat. Al emi, aga karsı cıksaŋar, (bilip algıla) anın (isengen) Kojosu — Allaһ! Andan kiyin anın jardamcıları Jebireyil, ıymanı taza momundar jana peristeler |
| Shams Al Din Hakimov (O, paygambardın eki ayalı!) eger siler Allaһka tooba kılsaŋar jürögüŋördü (paygambar süygön nerseni süyüügö, aga jakpagan nerseni jek körüügö) muyutat. Al emi, aga karşı çıksaŋar, (bilip algıla) anın (işengen) Kojosu — Allaһ! Andan kiyin anın jardamçıları Jebireyil, ıymanı taza momundar jana perişteler |