Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 223 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿نِسَآؤُكُمۡ حَرۡثٞ لَّكُمۡ فَأۡتُواْ حَرۡثَكُمۡ أَنَّىٰ شِئۡتُمۡۖ وَقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُم مُّلَٰقُوهُۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[البَقَرَة: 223]
﴿نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم وقدموا لأنفسكم واتقوا الله واعلموا﴾ [البَقَرَة: 223]
| Hamid Choi geudaedeul-ui anaedeul-eun geudaedeul-eul wihan gyeongjagjila. geuleoni geudaedeul-i wonhaneun eodiseodeunji geudaedeul-ui gyeongjagjilo dagagago geudaedeul jasin-eul wihae (seonhaeng-eul) bepulla. geudaedeul-eun hananim-eul gyeong-oehago geudaedeul-i geubun-eul mannaboel geos-im-eul alla. geuligo geudaeneun midneun jadeul-ege gippeun sosig-eul jeonhala |
| Hamid Choi 그대들의 아내들은 그대들을 위한 경작지라. 그러니 그대들이 원하는 어디서든지 그대들의 경작지로 다가가고 그대들 자신을 위해 (선행을) 베풀라. 그대들은 하나님을 경외하고 그대들이 그분을 만나뵐 것임을 알라. 그리고 그대는 믿는 자들에게 기쁜 소식을 전하라 |
| Korean yeoseongdeul-eun neohuideul-i gakkueo ya hal gyeongjagjiwa gatnani neohoega wonhalttae gyeongjagjilo gakkai gala geuli hayeo ssileul ppulidoe neohoe seuseuloleul wihae josimseuleowoya hago hananim-eulgong-gyeonghal geos-imyeo eonjenga geubun-eul yeong jeobhage doelilaneun geos-eul algo mid-eum eul gajinjadeul-ege bog-eum-eul jeonhala |