Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 26 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿۞ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسۡتَحۡيِۦٓ أَن يَضۡرِبَ مَثَلٗا مَّا بَعُوضَةٗ فَمَا فَوۡقَهَاۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَيَعۡلَمُونَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلٗاۘ يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرٗا وَيَهۡدِي بِهِۦ كَثِيرٗاۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقِينَ ﴾
[البَقَرَة: 26]
﴿إن الله لا يستحيي أن يضرب مثلا ما بعوضة فما فوقها فأما﴾ [البَقَرَة: 26]
| Hamid Choi sillo hananimkkeseoneun mogina geu isang-ui geos-eulosseo yeleul deusim-e bukkeuleowohaji anh-eusinola. midneun jadeul-eun geugeos(ye)i geudeul-ui junim-eulobuteo on jinliim-eul algo iss-euna bulsinhaneun jadeul-eun “i yelosseo hananimkkeseo wonhaneun geos-i mueos-inga?” lago malhadeola. geubunkkeseoneun geugeos-eulosseo manh-eun salam-eul banghwangke hasigo geugeos-eulosseo manh-eun salam-eul indohasinola. geubunkkeseo geugeos-eulosseo banghwangke hasineun janeun ojig geoyeoghaneun jadeul ppun-ila |
| Hamid Choi 실로 하나님께서는 모기나 그 이상의 것으로써 예를 드심에 부끄러워하지 않으시노라. 믿는 자들은 그것(예)이 그들의 주님으로부터 온 진리임을 알고 있으나 불신하는 자들은 “이 예로써 하나님께서 원하는 것이 무엇인가?” 라고 말하더라. 그분께서는 그것으로써 많은 사람을 방황케 하시고 그것으로써 많은 사람을 인도하시노라. 그분께서 그것으로써 방황케 하시는 자는 오직 거역하는 자들 뿐이라 |
| Korean sillo hananeomkkeseoneun mogina ttoneun geu isang-ui geos-eulo biyuhagil seoseumchi anihasimae midneunjaneun geu biyuga junim-eulobuteo on jinliim-eulmid-euna bulsinjadeul-eun malhagileul hananim-eun geu biyuleul deul-eo mueos-eul wonhaneunyo lago hani ie galodoe geugeos-eulo manh-eun bulsinjadeul-eul banghwangkedo hago tto manh-eun midneunjadeul-eul indoha sinola sillo hananim-eun idanjadeulman-eul banghwangke hasinila |