Quran with Korean translation - Surah al-‘Imran ayat 145 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَمَا كَانَ لِنَفۡسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِ كِتَٰبٗا مُّؤَجَّلٗاۗ وَمَن يُرِدۡ ثَوَابَ ٱلدُّنۡيَا نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا وَمَن يُرِدۡ ثَوَابَ ٱلۡأٓخِرَةِ نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَاۚ وَسَنَجۡزِي ٱلشَّٰكِرِينَ ﴾
[آل عِمران: 145]
﴿وما كان لنفس أن تموت إلا بإذن الله كتابا مؤجلا ومن يرد﴾ [آل عِمران: 145]
Hamid Choi yeonghon-i hananim-ui heolag eobs-i jugneun il-eun iss-eul su eobs-euni gilogdoeeo iss-eumyeo gihan-i jeonghaejyeo issnola. hyeonse-ui bosang-eul wonhaneun jaga issdamyeon na(hananim)neun geuege geugeos-ui ilbuleul jul geos-imyeo naese-ui bosang-eul wonhaneun jaga issdamyeon naneun geuege geugeos-ui ilbuleul jul geos-ila. naneun gamsahaneun jadeul-ege bosanghal geos-ila |
Hamid Choi 영혼이 하나님의 허락 없이 죽는 일은 있을 수 없으니 기록되어 있으며 기한이 정해져 있노라. 현세의 보상을 원하는 자가 있다면 나(하나님)는 그에게 그것의 일부를 줄 것이며 내세의 보상을 원하는 자가 있다면 나는 그에게 그것의 일부를 줄 것이라. 나는 감사하는 자들에게 보상할 것이라 |
Korean eoneu nugudo hananim-ui heolag-eobs-ineun jugji anihamyeo geu gigan-eun gilogdoeeo issnola nugudeunji hyeonse-ui bosang-eul wonhaneunja issdamyeon geuege bosang-eul jul geos-iyo nugudeunji naese ui bosang-eul wonhaneunja issdamyeon geue ge bosang-eul jul geos-imyeo tto gamsahaneun jadeul-egedo bosang-eul julila |