Quran with Korean translation - Surah al-‘Imran ayat 168 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿ٱلَّذِينَ قَالُواْ لِإِخۡوَٰنِهِمۡ وَقَعَدُواْ لَوۡ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُواْۗ قُلۡ فَٱدۡرَءُواْ عَنۡ أَنفُسِكُمُ ٱلۡمَوۡتَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[آل عِمران: 168]
﴿الذين قالوا لإخوانهم وقعدوا لو أطاعونا ما قتلوا قل فادرءوا عن أنفسكم﴾ [آل عِمران: 168]
| Hamid Choi geudeul-eun anj-eun chaelo geudeul-ui hyeongjedeul-e gwanhae malhagil “man-yag geudeul-i ulideul-eul ttalassdeolamyeon jug-im-eul danghaji anh-ass-eul geos-ila.” geudae(muhammadeu)neun malhala : ‘geudaedeul-i jinsil-eul malhaneun jalamyeon geudaedeul jasinbuteo jug-eum-eul momyeonhae bola.’ |
| Hamid Choi 그들은 앉은 채로 그들의 형제들에 관해 말하길 “만약 그들이 우리들을 따랐더라면 죽임을 당하지 않았을 것이라.” 그대(무함마드)는 말하라 : ‘그대들이 진실을 말하는 자라면 그대들 자신부터 죽음을 모면해 보라.’ |
| Korean salhaedoen hyeongjedeul-ege geudeul-i nam-aiss-eo ulileul ttalassdamyeon geudeul-eun salhaedanghaji anhhaess-eul geos-ilago malha neun geudeul-i issnani neohuiga man-il jin sil-eul malhago issdamyeon neohui jasindeul-egwanhan jug-eum-eul bang-eohala hasinila |