Quran with Korean translation - Surah al-‘Imran ayat 188 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أَتَواْ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحۡمَدُواْ بِمَا لَمۡ يَفۡعَلُواْ فَلَا تَحۡسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٖ مِّنَ ٱلۡعَذَابِۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 188]
﴿لا تحسبن الذين يفرحون بما أتوا ويحبون أن يحمدوا بما لم يفعلوا﴾ [آل عِمران: 188]
Hamid Choi jasindeul-i han illo gippeohago jasindeul-i haji anh-eun illo chingchanbadneun geos-eul joh-ahaneun jadeul-e daehae geudaeneun gyeolko saeng-gaghaji malla ; geudaeneun gyeolko geudeul-i beol-i eobsneun guwon-ui jangso-e issda saeng-gaghaji malla. geudeul-egeneun gotongseuleon beol-i iss-eul geos-ila |
Hamid Choi 자신들이 한 일로 기뻐하고 자신들이 하지 않은 일로 칭찬받는 것을 좋아하는 자들에 대해 그대는 결코 생각하지 말라 ; 그대는 결코 그들이 벌이 없는 구원의 장소에 있다 생각하지 말라. 그들에게는 고통스런 벌이 있을 것이라 |
Korean geudeul-i ilun geos-eulo gippeohamyeo geudeul-i haenghaji anihago chingchan bad-eulila saeng-gagchi malgeos-imyeo geudeul-i jaeang-eulobuteo pihalila saeng-gagchi mal la ideul-egeneun gotongseuleoun beol-i iss-eul ppun-ila |