Quran with Korean translation - Surah Luqman ayat 33 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡ وَٱخۡشَوۡاْ يَوۡمٗا لَّا يَجۡزِي وَالِدٌ عَن وَلَدِهِۦ وَلَا مَوۡلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِۦ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ ﴾
[لُقمَان: 33]
﴿ياأيها الناس اتقوا ربكم واخشوا يوما لا يجزي والد عن ولده ولا﴾ [لُقمَان: 33]
Hamid Choi baegseongdeul-iyeo neohui junim-eul gyeong oehago dagaol geunal-eul dulyeowo ha la geuttaeneun abeojiga adeul-ege do um-i doeji moshago adeul-i geuui a beojikke mu-ig hadoda sillo hananim ui yagsog-eun jinsil-inani i hyeonsega neohuideul-eul hyeonhogtolog haeseoneun anidoe myeo yuhoghaneun jadeul-i neohuileul yuhog ke haji anhdolog hala |
Hamid Choi 백성들이여 너희 주님을 경 외하고 다가올 그날을 두려워 하 라 그때는 아버지가 아들에게 도 움이 되지 못하고 아들이 그의 아 버지께 무익 하도다 실로 하나님 의 약속은 진실이나니 이 현세가 너희들을 현혹토록 해서는 아니되 며 유혹하는 자들이 너희를 유혹 케 하지 않도록 하라 |
Korean baegseongdeul-iyeo neohui junim-eul gyeong oehago dagaol geunal-eul dulyeowo ha la geuttaeneun abeojiga adeul-ege do um-i doeji moshago adeul-i geuui a beojikke mu-ig hadoda sillo hananim ui yagsog-eun jinsil-inani i hyeonsega neohuideul-eul hyeonhogtolog haeseoneun anidoe myeo yuhoghaneun jadeul-i neohuileul yuhog ke haji anhdolog hala |