Quran with Korean translation - Surah Saba’ ayat 33 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ بَلۡ مَكۡرُ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ إِذۡ تَأۡمُرُونَنَآ أَن نَّكۡفُرَ بِٱللَّهِ وَنَجۡعَلَ لَهُۥٓ أَندَادٗاۚ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۚ وَجَعَلۡنَا ٱلۡأَغۡلَٰلَ فِيٓ أَعۡنَاقِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۖ هَلۡ يُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[سَبإ: 33]
﴿وقال الذين استضعفوا للذين استكبروا بل مكر الليل والنهار إذ تأمروننا أن﴾ [سَبإ: 33]
Hamid Choi ittae gyeongmyeol-eul danghan salamdeul-eun omanhan jadeul-ege gyeolko anila geu geos-eun bamnaj-eulo kkumyeonaen neohuiui eum moigeoneul neohuiga uliege hananim-eul bulsinhago geubungwa dongdeunghan usang eul mid-eula myeonglyeonghaji anihaessdeonyo geudeul-eun geudeul-i eungbeol-eul bad-eumae hu hoelo gadeugchadeogla hananim-eun bulsinhan jadeul-ui mog-e meong-eleul chaewoss-euni i neun geudeul-ui haeng-wie daehan bosang-ila |
Hamid Choi 이때 경멸을 당한 사람들은 오만한 자들에게 결코 아니라 그 것은 밤낮으로 꾸며낸 너희의 음 모이거늘 너희가 우리에게 하나님을 불신하고 그분과 동등한 우상 을 믿으라 명령하지 아니했더뇨 그들은 그들이 응벌을 받으매 후 회로 가득차덕라 하나님은 불신한 자들의 목에 멍에를 채웠으니 이 는 그들의 행위에 대한 보상이라 |
Korean ittae gyeongmyeol-eul danghan salamdeul-eun omanhan jadeul-ege gyeolko anila geu geos-eun bamnaj-eulo kkumyeonaen neohuiui eum moigeoneul neohuiga uliege hananim-eul bulsinhago geubungwa dongdeunghan usang eul mid-eula myeonglyeonghaji anihaessdeonyo geudeul-eun geudeul-i eungbeol-eul bad-eumae hu hoelo gadeugchadeogla hananim-eun bulsinhan jadeul-ui mog-e meong-eleul chaewoss-euni i neun geudeul-ui haeng-wie daehan bosang-ila |