×

실로 현세는 유희와 오락에 불과하며 허식과 권세도 풍성한 재산과 자손도 그러하거늘 그것을비유하사 57:20 Korean translation

Quran infoKoreanSurah Al-hadid ⮕ (57:20) ayat 20 in Korean

57:20 Surah Al-hadid ayat 20 in Korean (الكورية)

Quran with Korean translation - Surah Al-hadid ayat 20 - الحدِيد - Page - Juz 27

﴿ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞ وَزِينَةٞ وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرٞ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ كَمَثَلِ غَيۡثٍ أَعۡجَبَ ٱلۡكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمٗاۖ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٞ شَدِيدٞ وَمَغۡفِرَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٞۚ وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلۡغُرُورِ ﴾
[الحدِيد: 20]

실로 현세는 유희와 오락에 불과하며 허식과 권세도 풍성한 재산과 자손도 그러하거늘 그것을비유하사 식물을 성장케 하여 농 부를 기쁘게 한 후 비가 내려 시 들어 누렇게 되고 메말라 부스러 지고 지푸라기가 된 것과 같더라 그러나 내세에서는 사악한 자들에게 가혹한 응벌이 있으되 하나님 께 헌신한 자 하나님의 관용과 기쁨을 받노라 실로 현세의 삶은 현흑된 향락에 불과하니라

❮ Previous Next ❯

ترجمة: اعلموا أنما الحياة الدنيا لعب ولهو وزينة وتفاخر بينكم وتكاثر في الأموال, باللغة الكورية

﴿اعلموا أنما الحياة الدنيا لعب ولهو وزينة وتفاخر بينكم وتكاثر في الأموال﴾ [الحدِيد: 20]

Hamid Choi
sillo hyeonseneun yuhuiwa olag-e bulgwahamyeo heosiggwa gwonsedo pungseonghan jaesangwa jasondo geuleohageoneul geugeos-eulbiyuhasa sigmul-eul seongjangke hayeo nong buleul gippeuge han hu biga naelyeo si deul-eo nuleohge doego memalla buseuleo jigo jipulagiga doen geosgwa gatdeola geuleona naeseeseoneun saaghan jadeul-ege gahoghan eungbeol-i iss-eudoe hananim kke heonsinhan ja hananim-ui gwan-yong-gwa gippeum-eul badnola sillo hyeonse-ui salm-eun hyeonheugdoen hyanglag-e bulgwahanila
Hamid Choi
실로 현세는 유희와 오락에 불과하며 허식과 권세도 풍성한 재산과 자손도 그러하거늘 그것을비유하사 식물을 성장케 하여 농 부를 기쁘게 한 후 비가 내려 시 들어 누렇게 되고 메말라 부스러 지고 지푸라기가 된 것과 같더라 그러나 내세에서는 사악한 자들에게 가혹한 응벌이 있으되 하나님 께 헌신한 자 하나님의 관용과 기쁨을 받노라 실로 현세의 삶은 현흑된 향락에 불과하니라
Korean
sillo hyeonseneun yuhuiwa olag-e bulgwahamyeo heosiggwa gwonsedo pungseonghan jaesangwa jasondo geuleohageoneul geugeos-eulbiyuhasa sigmul-eul seongjangke hayeo nong buleul gippeuge han hu biga naelyeo si deul-eo nuleohge doego memalla buseuleo jigo jipulagiga doen geosgwa gatdeola geuleona naeseeseoneun saaghan jadeul-ege gahoghan eungbeol-i iss-eudoe hananim kke heonsinhan ja hananim-ui gwan-yong-gwa gippeum-eul badnola sillo hyeonse-ui salm-eun hyeonheugdoen hyanglag-e bulgwahanila
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek