Quran with Korean translation - Surah Al-An‘am ayat 35 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيۡكَ إِعۡرَاضُهُمۡ فَإِنِ ٱسۡتَطَعۡتَ أَن تَبۡتَغِيَ نَفَقٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ أَوۡ سُلَّمٗا فِي ٱلسَّمَآءِ فَتَأۡتِيَهُم بِـَٔايَةٖۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَمَعَهُمۡ عَلَى ٱلۡهُدَىٰۚ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ ﴾
[الأنعَام: 35]
﴿وإن كان كبر عليك إعراضهم فإن استطعت أن تبتغي نفقا في الأرض﴾ [الأنعَام: 35]
Hamid Choi geudeul-ui geoyeogham-i geudaeui ma eum-eul apeuge hayeossdamyeon ttang-euloneun dolchulguleul haneulloneun sadalileul guhalsu issgehayeo geudeul-ege yejeung-i doe dolog halila ttohan hananim-ui tteus-i iss-eossdamyeon geudeul moduleul bog-eum-eulo indohasyeoss-eulila geulaeseo geudaeneun umaehan jadeul gaunde issji malla hayeossnola |
Hamid Choi 그들의 거역함이 그대의 마 음을 아프게 하였다면 땅으로는 돌출구를 하늘로는 사다리를 구할수 있게하여 그들에게 예증이 되 도록 하리라 또한 하나님의 뜻이 있었다면 그들 모두를 복음으로 인도하셨으리라 그래서 그대는 우매한 자들 가운데 있지 말라 하였노라 |
Korean geudeul-ui geoyeogham-i geudaeui ma eum-eul apeuge hayeossdamyeon ttang-euloneun dolchulguleul haneulloneun sadalileul guhalsu issgehayeo geudeul-ege yejeung-i doe dolog halila ttohan hananim-ui tteus-i iss-eossdamyeon geudeul moduleul bog-eum-eulo indohasyeoss-eulila geulaeseo geudaeneun umaehan jadeul gaunde issji malla hayeossnola |