Quran with Korean translation - Surah Al-Mumtahanah ayat 1 - المُمتَحنَة - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمۡ أَوۡلِيَآءَ تُلۡقُونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَقَدۡ كَفَرُواْ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلۡحَقِّ يُخۡرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمۡ أَن تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ رَبِّكُمۡ إِن كُنتُمۡ خَرَجۡتُمۡ جِهَٰدٗا فِي سَبِيلِي وَٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِيۚ تُسِرُّونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعۡلَمُ بِمَآ أَخۡفَيۡتُمۡ وَمَآ أَعۡلَنتُمۡۚ وَمَن يَفۡعَلۡهُ مِنكُمۡ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ﴾
[المُمتَحنَة: 1]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تتخذوا عدوي وعدوكم أولياء تلقون إليهم بالمودة وقد﴾ [المُمتَحنَة: 1]
Hamid Choi midneun jadeul-iyeo! geudaedeul-i naui gil-eseo naui gippeum-eul ganguhamyeo chuljeonhayeossdamyeon naui jeoggwa geudaedeul-ui jeog-eul gyoulo duji malla. geudaedeul-ege dolaehan jinlileul geudeul-i imi bulsinhayeoss-eum-edo geudaedeul-eun geudeul-ege salang-eul deuliunola. geudaedeul-i geudaedeul-ui junim-isin hananim-eul midneundaneun iyulo geudeul-eun sadowa geudaedeul-eul chubanghayeossnola. geudaedeul-eun salang-eul iyulo geudeul-ege bimil-eul balseolhajiman sillo naneun geudaedeul-i sumgineun geosgwa naeboineun geos-eul algo issnola. geudaedeul jung-e geuleohge haneun ja issdamyeon sillo geuneun olbaleun gil-eul beos-eona banghwanghan geos-ila |
Hamid Choi 믿는 자들이여! 그대들이 나의 길에서 나의 기쁨을 간구하며 출전하였다면 나의 적과 그대들의 적을 교우로 두지 말라. 그대들에게 도래한 진리를 그들이 이미 불신하였음에도 그대들은 그들에게 사랑을 드리우노라. 그대들이 그대들의 주님이신 하나님을 믿는다는 이유로 그들은 사도와 그대들을 추방하였노라. 그대들은 사랑을 이유로 그들에게 비밀을 발설하지만 실로 나는 그대들이 숨기는 것과 내보이는 것을 알고 있노라. 그대들 중에 그렇게 하는 자 있다면 실로 그는 올바른 길을 벗어나 방황한 것이라 |
Korean midneun salamdeul-iyeo naui jeoggwa neohui jeog-eul chingulo hayeo neohuiege dolaehan jinlileul geoyeoghago hananim-eulmidneunda hayeo seonjijawa neohui jasin deul-eul chubanghan geudeul-ege salang-eul be pullyeo haneunyo neohuiga naui gil-eseo seongjeonhago naui gippeum-eul chuguhalyeo handamyeon geudeul-ege salang-eul bepulji malla naneun neohuiga sumgineun geosgwa deuleonaeneun modeun geos-eul algo issnani ileohge haenghaneun ja nugudeun olbaleun gil-eseo beos-eonanila |