Quran with Korean translation - Surah At-Tahrim ayat 3 - التَّحرِيم - Page - Juz 28
﴿وَإِذۡ أَسَرَّ ٱلنَّبِيُّ إِلَىٰ بَعۡضِ أَزۡوَٰجِهِۦ حَدِيثٗا فَلَمَّا نَبَّأَتۡ بِهِۦ وَأَظۡهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ عَرَّفَ بَعۡضَهُۥ وَأَعۡرَضَ عَنۢ بَعۡضٖۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتۡ مَنۡ أَنۢبَأَكَ هَٰذَاۖ قَالَ نَبَّأَنِيَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡخَبِيرُ ﴾
[التَّحرِيم: 3]
﴿وإذ أسر النبي إلى بعض أزواجه حديثا فلما نبأت به وأظهره الله﴾ [التَّحرِيم: 3]
| Hamid Choi seonjijaneun jasin-ui ilbu anaeege eotteon iyagileul bimillo hayeossgo geunyeoneun geugeos(bimil)eul (tain-ege) allyeossnola. hananimkkeseoneun geu(seonjija)ege geugeos(nuseol haeng-wi)eul boyeo jusyeossgo geu(seonjija)neun geugeos-ui ilbuleul (geunyeoga) aldolog hayeossgo ilbuneun noh-adueossnola. geulihayeo geu(seonjija)ga geunyeoege geugeos(nuseol haeng-wi)leul allyeo jueoss-eul ttae geunyeoga malhagil “nuga dangsinkke igeos-eul allyeo jueossseubnikka?” geuga malhagil “modeun geos-eul asigo modeun geos-e balg-eusin bunkkeseo na-ege allyeo jusyeossnola” |
| Hamid Choi 선지자는 자신의 일부 아내에게 어떤 이야기를 비밀로 하였고 그녀는 그것(비밀)을 (타인에게) 알렸노라. 하나님께서는 그(선지자)에게 그것(누설 행위)을 보여 주셨고 그(선지자)는 그것의 일부를 (그녀가) 알도록 하였고 일부는 놓아두었노라. 그리하여 그(선지자)가 그녀에게 그것(누설 행위)를 알려 주었을 때 그녀가 말하길 “누가 당신께 이것을 알려 주었습니까?” 그가 말하길 “모든 것을 아시고 모든 것에 밝으신 분께서 나에게 알려 주셨노라” |
| Korean seonjijakkeseo geubun-ui han anaeege hangaji gimil-eul iyagi haess-eul ttaegeunyeoneun geugeos-eul tain-ege allyeoss-eumaehananimkkeseo geulo hayeogeum geugeos-eul aldolog haja geuga ilbuleul hwag-inha go ilbuneun geojeolhagoseo geugeos-e dae hae anaeege malhaess-eul ttae anaeneun nuga i sasil-eul allyeojusyeossseubnikka la go mul-eumae asimyeo jikyeobosineun ha nanim-i naege allyeo jueossdoda lago daedabhayeossdeola |