Lê ewa kevanîya mala ku (Yûsuf) di wura da bûye, diva ku

﴿وَرَٰوَدَتۡهُ ٱلَّتِي هُوَ فِي بَيۡتِهَا عَن نَّفۡسِهِۦ وَغَلَّقَتِ ٱلۡأَبۡوَٰبَ وَقَالَتۡ هَيۡتَ لَكَۚ قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ رَبِّيٓ أَحۡسَنَ مَثۡوَايَۖ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[يُوسُف: 23]

Lê ewa kevanîya mala ku (Yûsuf) di wura da bûye, diva ku ewa dest bavêje wê (serê xwe bi wî ra bixe yek): Derî hemû dadan (ji Yûsuf ra aha) got: "Ka îdî were nezik (çi bûye ji te ra? Nereve, were bikebe paxila min." Yûsuf) gotîye: "Ji bona Yezdan! Ka ezê ça gotina te pêk bînim? Bi rastî malxwê malê, xweyê min e; ewî qencî bi min kirîye. şûna min xweş kirîye. Loma bi rastî cewrkar fereste nabin

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وراودته التي هو في بيتها عن نفسه وغلقت الأبواب وقالت هيت لك, باللغة الكردية كرمانجي

﴿وراودته التي هو في بيتها عن نفسه وغلقت الأبواب وقالت هيت لك﴾ [يُوسُف: 23]

Kurmanji
Le ewa kevaniya mala ku (Yusuf) di wura da buye, diva ku ewa dest baveje we (sere xwe bi wi ra bixe yek): Deri hemu dadan (ji Yusuf ra aha) got: "Ka idi were nezik (ci buye ji te ra? Nereve, were bikebe paxila min." Yusuf) gotiye: "Ji bona Yezdan! Ka eze ca gotina te pek binim? Bi rasti malxwe male, xweye min e; ewi qenci bi min kiriye. suna min xwes kiriye. Loma bi rasti cewrkar fereste nabin

Lê ewa kevanîya mala ku (Yûsuf) di wura da bûye, diva ku 12:23 Kurmanji translation

12:23 Surah Yusuf ayat 23 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

ترجمة: وراودته التي هو في بيتها عن نفسه وغلقت الأبواب وقالت هيت لك, باللغة الكردية كرمانجي

Verse in more languages