Quran with Kurmanji translation - Surah Al-Baqarah ayat 234 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوۡنَ مِنكُمۡ وَيَذَرُونَ أَزۡوَٰجٗا يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرۡبَعَةَ أَشۡهُرٖ وَعَشۡرٗاۖ فَإِذَا بَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا فَعَلۡنَ فِيٓ أَنفُسِهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ ﴾
[البَقَرَة: 234]
﴿والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا يتربصن بأنفسهن أربعة أشهر وعشرا فإذا بلغن﴾ [البَقَرَة: 234]
| Kurmanji U ewan merne ji we ne, ku dimirin, li pey xwe da jinan dihelin, evan jinne (mer miri hene!) we bi xweber heya car mehan u deh royan ji mer kirine xwe para da bigirin (yani ewan jinne, ku mere wan mirine, ewan jinan bi xweber we xwe ji merkirin u ji xemlandine heya car mehan u deh royan bigirin, nacine mer. Di vi dana heviti da, ji bona mer kirine qe tu tisti nakin). Idi gava ewan jinan, gehijtine dawiya dane hevi mayiye, ewan jinan ji bona qenciya bi xwe ra, ci ji xwe ra bikin (ji xemilandin u merkirine weki adete wan deran) li ser we tu ziyan tune ye. Yezdan bi tista hun dikin agahdar e |