×

Xweyê hiş ew in, ku li pîya û li rûniştî û li 3:191 Kurmanji translation

Quran infoKurmanjiSurah al-‘Imran ⮕ (3:191) ayat 191 in Kurmanji

3:191 Surah al-‘Imran ayat 191 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

Quran with Kurmanji translation - Surah al-‘Imran ayat 191 - آل عِمران - Page - Juz 4

﴿ٱلَّذِينَ يَذۡكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَٰمٗا وَقُعُودٗا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمۡ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلۡقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ﴾
[آل عِمران: 191]

Xweyê hiş ew in, ku li pîya û li rûniştî û li ser kêlekê xwe dirêj kirî, Yezdan tînine bîra xwe û ewan xweyê hişan di aferandina ezman û zemîn da, bi ramanî diponijin (dibêjin): “Xwedayê me! Te evan bi pûçî ne aferandîne. Em te ji kêmaîyan û (ji aferandina pûç) paqij dikin, îdî tu me ji şapata agir biparisîne”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الذين يذكرون الله قياما وقعودا وعلى جنوبهم ويتفكرون في خلق السموات والأرض, باللغة الكردية كرمانجي

﴿الذين يذكرون الله قياما وقعودا وعلى جنوبهم ويتفكرون في خلق السموات والأرض﴾ [آل عِمران: 191]

Kurmanji
Xweye his ew in, ku li piya u li runisti u li ser keleke xwe direj kiri, Yezdan tinine bira xwe u ewan xweye hisan di aferandina ezman u zemin da, bi ramani diponijin (dibejin): “Xwedaye me! Te evan bi puci ne aferandine. Em te ji kemaiyan u (ji aferandina puc) paqij dikin, idi tu me ji sapata agir biparisine”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek