×

Û tu di vê cîhanê da ji bona me ra qencîyan binivîse 7:156 Kurmanji translation

Quran infoKurmanjiSurah Al-A‘raf ⮕ (7:156) ayat 156 in Kurmanji

7:156 Surah Al-A‘raf ayat 156 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

Quran with Kurmanji translation - Surah Al-A‘raf ayat 156 - الأعرَاف - Page - Juz 9

﴿۞ وَٱكۡتُبۡ لَنَا فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِنَّا هُدۡنَآ إِلَيۡكَۚ قَالَ عَذَابِيٓ أُصِيبُ بِهِۦ مَنۡ أَشَآءُۖ وَرَحۡمَتِي وَسِعَتۡ كُلَّ شَيۡءٖۚ فَسَأَكۡتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِنَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأعرَاف: 156]

Û tu di vê cîhanê da ji bona me ra qencîyan binivîse û di danê parada jî (qencîyan binivîse) bi rastî em (di rêya rast da) li bal te da hatine." (Xuda di pisyara Mûsa da aha) gotîye: "Ez kîjanî bivêm, ewî rastê şapata xwe tînim û dilovanîya min bi xweber jî hemû tişt hildaye nava xwe da. Ez ji bona wanê ku xudaparizî dikin û baca (malê xwe) didin û ewanê ku (bi van salixan) bi berateyên me bawer dikin, îdî (dilovanîya xwe) dinivîsim

❮ Previous Next ❯

ترجمة: واكتب لنا في هذه الدنيا حسنة وفي الآخرة إنا هدنا إليك قال, باللغة الكردية كرمانجي

﴿واكتب لنا في هذه الدنيا حسنة وفي الآخرة إنا هدنا إليك قال﴾ [الأعرَاف: 156]

Kurmanji
U tu di ve cihane da ji bona me ra qenciyan binivise u di dane parada ji (qenciyan binivise) bi rasti em (di reya rast da) li bal te da hatine." (Xuda di pisyara Musa da aha) gotiye: "Ez kijani bivem, ewi raste sapata xwe tinim u dilovaniya min bi xweber ji hemu tist hildaye nava xwe da. Ez ji bona wane ku xudaparizi dikin u baca (male xwe) didin u ewane ku (bi van salixan) bi berateyen me bawer dikin, idi (dilovaniya xwe) dinivisim
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek