А тие велат: „Тој го измислува!“ Кажи: „Па дајте и вие едно

﴿أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ فَأۡتُواْ بِسُورَةٖ مِّثۡلِهِۦ وَٱدۡعُواْ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[يُونس: 38]

А тие велат: „Тој го измислува!“ Кажи: „Па дајте и вие едно поглавје како што му е нему објавено, и кого сакате, од тие во кои покрај Аллах верувате, на помош повикајте, ако вистината ја зборувате.“

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أم يقولون افتراه قل فأتوا بسورة مثله وادعوا من استطعتم من دون, باللغة المقدونية

﴿أم يقولون افتراه قل فأتوا بسورة مثله وادعوا من استطعتم من دون﴾ [يُونس: 38]

Sheikh Hassan Gilo
Ili, pak, zboruvaat: “Toj go izmisli." Kazi: “Togas, donesete edno sure slicno nemu, i povikajte gi onie koi mozete, pokraj Allah, ako ste iskreni

Sheikh Hassan Gilo
Ili, pak, zboruvaat: “Toj go izmisli." Kaži: “Togaš, donesete edno sure slično nemu, i povikajte gi onie koi možete, pokraj Allah, ako ste iskreni

Sheikh Hassan Gilo
Или, пак, зборуваат: “Тој го измисли." Кажи: “Тогаш, донесете едно суре слично нему, и повикајте ги оние кои можете, покрај Аллах, ако сте искрени

А тие велат: „Тој го измислува!“ Кажи: „Па дајте и вие едно 10:38 Macedonian translation

10:38 Surah Yunus ayat 38 in Macedonian (المقدونية)

ترجمة: أم يقولون افتراه قل فأتوا بسورة مثله وادعوا من استطعتم من دون, باللغة المقدونية

Verse in more languages