Quran with Macedonian translation - Surah Yunus ayat 45 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ كَأَن لَّمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا سَاعَةٗ مِّنَ ٱلنَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيۡنَهُمۡۚ قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ وَمَا كَانُواْ مُهۡتَدِينَ ﴾
[يُونس: 45]
﴿ويوم يحشرهم كأن لم يلبثوا إلا ساعة من النهار يتعارفون بينهم قد﴾ [يُونس: 45]
| Sheikh Hassan Gilo A na Denot koga ke se zberat ke im se pricini deka ostanale samo eden mig od denot. Ke se zapoznavaat ednisodrugi. Veke propadnaa onie koi ja smetaa za lazna Sredbata nasa so Allah, i ne bea upateni |
| Sheikh Hassan Gilo A na Denot koga ḱe se zberat ḱe im se pričini deka ostanale samo eden mig od denot. Ḱe se zapoznavaat ednisodrugi. Veḱe propadnaa onie koi ja smetaa za lažna Sredbata naša so Allah, i ne bea upateni |
| Sheikh Hassan Gilo А на Денот кога ќе се зберат ќе им се причини дека останале само еден миг од денот. Ќе се запознаваат еднисодруги. Веќе пропаднаа оние кои ја сметаа за лажна Средбата наша со Аллах, и не беа упатени |